Yurtdışında Yaşayanlar İçin Türkiye’de Munzam Zarar Davası Rehberi (Leitfaden zur Geltendmachung des zusätzlichen Schadensersatzes in der Türkei)
Yurtdışında yaşayan Türk vatandaşları ve yabancı yatırımcılar açısından Türkiye’deki alacak ilişkilerinden doğan uyuşmazlıklar sıklıkla gündeme gelmektedir. Özellikle borcun geç veya eksik ifa edilmesi hâlinde, yalnızca yasal faizle sınırlı kalınması çoğu zaman uğranılan gerçek zararı karşılamamaktadır. Bu noktada Türk Borçlar Hukuku kapsamında düzenlenen munzam zarar davası, faiz dışında kalan ek zararların talep edilmesine imkân tanıyan önemli bir hukuki yoldur.
Munzam Zarar Kavramı ve Hukuki Dayanağı (Zusätzlicher Schaden und rechtliche Grundlage)
Munzam zarar, borçlunun temerrüdü nedeniyle alacaklının uğradığı ve yasal faizin karşılamadığı zararları ifade eder. Türk Borçlar Kanunu uyarınca, alacaklı bu zararını ispatladığı takdirde faizden bağımsız olarak ek tazminat talep edebilir. Uygulamada bu zarar; döviz kuru farkları, enflasyon nedeniyle oluşan değer kaybı, alternatif yatırım fırsatlarının kaçırılması gibi ekonomik kayıpları kapsayabilmektedir.
Yurtdışında Yaşayanlar Türkiye’de Munzam Zarar Davası Açabilir mi? (Klageerhebung aus dem Ausland)
Yurtdışında ikamet eden kişilerin Türkiye’de munzam zarar davası açmalarının önünde hukuki bir engel bulunmamaktadır. Davalar, Türkiye’de yetkili ve görevli mahkemelerde açılmakta olup, müvekkilin Türkiye’ye gelmesine gerek kalmaksızın vekâlet yoluyla süreç yürütülebilmektedir. Bu durum özellikle Almanya, İsviçre ve Avrupa’nın farklı ülkelerinde yaşayan kişiler açısından önemli bir avantaj sağlamaktadır.
Munzam Zarar Davasında İspat Yükü ve Uygulama (Beweislast beim zusätzlichen Schadensersatz)
Munzam zarar davasının en kritik unsuru ispat yüküdür. Alacaklının, faizle karşılanmayan somut zararını açık ve net biçimde ortaya koyması gerekir. Mahkemeler, soyut ve varsayımsal zarar iddialarını kabul etmemekte; ekonomik veriler, piyasa koşulları ve somut kayıplar üzerinden değerlendirme yapmaktadır. Bu nedenle davanın hukuki stratejiyle hazırlanması büyük önem taşır.
Dava Takibi, Tahsil ve İcra Süreci (Zwangsvollstreckung und Forderungseinzug)
Munzam zarar davasının kabulü hâlinde, hükmedilen tazminatın tahsili icra ve iflas hukuku çerçevesinde gerçekleştirilir. Yurtdışında yaşayan alacaklılar için Türkiye’de icra takibinin profesyonel şekilde yürütülmesi, sürecin etkinliği açısından belirleyicidir. Haciz, banka hesapları, taşınır ve taşınmaz mallar üzerinden tahsil imkânları değerlendirilir.
Türkiye’de Hukuki Hizmet ve Uluslararası Koordinasyon (Internationale rechtliche Koordination)
Avukat Fatma Karakülah, İstanbul Barosu’na kayıtlı olup bizzat sunduğu hukuki hizmetler Türk hukukuyla sınırlıdır. Türkiye’de açılacak munzam zarar davaları, dava takibi ve icra süreçleri kapsamında müvekkillerine doğrudan hukuki hizmet sunmaktadır. Yabancı hukuka tabi uyuşmazlıklarda ise üyesi olduğu uluslararası ağ kapsamındaki ilgili ülke avukatlarıyla iş birliği içinde hizmet vermektedir. Almanca “Rechtsanwältin Fatma Karakülah” veya İngilizce “Lawyer Fatma Karakülah” ifadeleri, Fatma Karakülah’ın Türkiye’de avukat olduğunu belirtmek amacıyla kullanılmaktadır.
Turkius Law ile Yurtdışından Türkiye’ye Dava Yönetimi (Grenzüberschreitende Prozessführung)
Turkius Law & Mediation & IP Services, Türkiye’de munzam zarar davaları başta olmak üzere dava ve icra takibi alanlarında kapsamlı hukuki destek sunmaktadır. Yurtdışında yaşayan müvekkiller için süreçlerin şeffaf, öngörülebilir ve etkin şekilde yürütülmesi hedeflenmektedir. Doğru hukuki strateji, zamanında müdahale ve etkin takip sayesinde alacakların tahsil edilmesi mümkün hâle gelmektedir.
Sonuç ve Hukuki Değerlendirme (Rechtliche Schlussbewertung)
Yurtdışında yaşayan kişiler için Türkiye’de munzam zarar davası, alacakların gerçek değerine ulaşmasını sağlayan güçlü bir hukuki araçtır. Ancak bu sürecin başarılı olabilmesi, Türk hukukuna hâkim, uluslararası dosya yönetimi tecrübesi bulunan bir avukatla çalışılmasına bağlıdır. Munzam zarar taleplerinin doğru kurgulanması ve etkin şekilde takip edilmesi, hak kayıplarının önüne geçilmesini sağlar.
