Günümüzde artan küresel ticaret, yatırım ve bireyler arası sınır ötesi ilişkiler neticesinde, yabancı ülkelerde verilen mahkeme ve tahkim kararlarının Türkiye’de geçerli hale getirilmesi ihtiyacı giderek artmaktadır. Bu tür kararların Türkiye’de hüküm ve sonuç doğurabilmesi için tanıma ve tenfiz işlemlerinin özenli, uzmanlıkla ve hukuki sürece uygun şekilde yürütülmesi büyük önem taşır.
TURKIUS Law, uluslararası alanda deneyimli, kaliteli ve güçlü bir avukat iş ortakları kadrosuyla, yabancı mahkeme ve tahkim kararlarının Türkiye’de tanınması ve tenfizi süreçlerinde uzmanlaşmış bir hukuk bürosudur. Türkiye merkezli çalışmamızın yanı sıra İsviçre’nin Zürih, St. Gallen, Fribourg ve Almanya’nın Köln şehirlerinde de faaliyet gösteriyoruz. Ayrıca, üyesi olduğumuz uluslararası hukuk ağı aracılığıyla 70’ten fazla ülkede çok çeşitli hukuki konularda güvenilir iş ortaklarımızla birlikte kapsamlı danışmanlık ve temsil hizmeti sunmaktan gurur duyuyoruz.
Tanıma ve tenfiz hukuku; medeni hukuk, ticaret hukuku, aile hukuku ve miras hukuku gibi birçok alanda yurtdışında verilmiş olan kararların Türkiye’de hukuken geçerli hâle getirilmesini kapsar. Bir mahkeme kararının tanınması, kararın Türkiye’de kesin hüküm ya da kesin delil olarak kabul edilmesini sağlarken; tenfiz ise kararın Türkiye mahkemeleri eliyle icra edilebilir duruma gelmesini mümkün kılar. Ancak bu süreç, sadece teknik bilgiyle değil; aynı zamanda yerel hukuk sistemlerinin doğru analiz edilmesi, uluslararası usul kurallarına hakimiyet ve stratejik yaklaşım gerektirir.
TURKIUS Law olarak, her bir tanıma ve tenfiz dosyasını detaylı analiz ederek ele alıyor, müvekkillerimizin haklarını en etkili biçimde koruyacak şekilde süreci titizlikle yönetiyoruz. Başvuru evraklarının hazırlanmasından, gerekli belgelerin tercüme ve apostil işlemlerine, ilgili mahkemede dava açılmasından duruşmaların takibine kadar tüm aşamalarda yanınızdayız. Kararın hangi mahkemede açılması gerektiği, uygulanabilirlik değerlendirmesi ve olası engellerle ilgili ön değerlendirme yaparak hukuki sürecin en hızlı ve verimli şekilde sonuçlanması için çalışıyoruz.
Hizmet sunduğumuz başlıca konular arasında; yurtdışında verilmiş boşanma kararlarının tanınması, velayet ve nafaka kararlarının uygulanması, ticari tahkim ve mahkeme kararlarının Türkiye’de icrası, yabancı miras ve tereke hükümlerinin tanıtılması yer almaktadır. Ayrıca, tanıma ve tenfiz süreciyle doğrudan bağlantılı olarak uluslararası sözleşmelerin analizi ve tarafların yükümlülüklerini önleyici danışmanlık hizmetleri de vermekteyiz.
Yabancı mahkeme kararlarının Türkiye'de geçerli hale getirilmesi süreci hem bireysel hem de kurumsal müvekkiller için önemli riskler ve hak kayıpları doğurabilecek bir alandır. TURKIUS Law olarak, alanında uzman iş ortakları kadromuzla bu riskleri en aza indiriyor, müvekkillerimizin menfaatlerini güvenle temsil ediyoruz. Tanıma ve tenfiz konusunda uluslararası hukukta güçlü ve tecrübeli bir rehber arıyorsanız, TURKIUS Law her zaman yanınızda.
