Yurtdışında Boşanma Kararının Türkiye’de Tanınması, hem Türk vatandaşları hem de çifte vatandaşlık sahibi bireyler için önemli bir hukuki süreçtir. Yurtdışında verilen boşanma kararları, bulundukları ülkenin hukuk sistemi çerçevesinde geçerlilik kazanır ancak Türkiye’de doğrudan hüküm ifade etmez. Bu nedenle, söz konusu kararların Türkiye’de de resmi geçerlilik kazanması için tanıma davası açılması gerekir. Bu süreç, tarafların medeni durumlarının nüfus kayıtlarına işlenmesi ve kararın doğuracağı sonuçların Türkiye’de de uygulanabilmesi açısından kritik bir rol oynar.
Tanıma Davasının Amacı
Tanıma davası, yabancı bir mahkeme tarafından verilen boşanma kararının Türkiye’de de geçerli sayılmasını sağlar. Böylece, yurtdışında boşanan kişiler Türkiye’de de resmen boşanmış kabul edilir. Bu adım, yeni bir evlilik yapmak isteyen veya medeni durumunu resmi kayıtlarda güncellemek isteyen kişiler için zorunludur. Aksi halde, yurtdışında boşanmış olsalar bile Türkiye’de hâlen evli görünebilirler.
Hangi Durumlarda Tenfiz Gereklidir?
Eğer boşanma kararı yalnızca evlilik birliğinin sona ermesiyle ilgiliyse tanıma davası yeterlidir. Ancak kararın içerisinde nafaka, tazminat veya velayet gibi icra edilebilir hükümler varsa, bu durumda tenfiz davası açılması gerekir. Tenfiz davası ile birlikte, yurtdışında verilen karar Türkiye’de de icra edilebilir hale gelir.
Hukuki Şartlar
Yurtdışında Boşanma Kararının Türkiye’de Tanınması için Türk mahkemeleri tarafından bazı şartların sağlanması aranır. Bu şartlar arasında kararın kesinleşmiş olması, Türk kamu düzenine aykırı olmaması, tarafların savunma haklarının korunmuş olması ve kararın usule uygun şekilde alınmış olması yer alır. Bu koşullar yerine getirildiğinde, boşanma kararı Türkiye’de resmiyet kazanır.
Sürecin Önemi
Tanıma ve tenfiz davaları, kişilerin özel hayatlarında ciddi sonuçlar doğurur. Özellikle çocuk velayeti, nafaka veya mal paylaşımı gibi konularda yurtdışında verilen kararların Türkiye’de de geçerli olması tarafların mağduriyet yaşamaması açısından önemlidir. Ayrıca bu süreç, ileride doğabilecek hukuki uyuşmazlıkların da önüne geçer.
Sürecin Süresi
Bu tür davaların süresi, belgelerin eksiksiz hazırlanıp hazırlanmadığına, tarafların Türkiye’de bulunup bulunmamasına ve mahkemelerin yoğunluğuna bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Genel olarak süreç birkaç ay içinde tamamlanabilir ancak her dava kendi dinamiklerine sahiptir.
Profesyonel Hukuki Destek
Uluslararası boyut taşıyan davalar teknik detaylar açısından oldukça karmaşıktır. Belgelerin doğru hazırlanması, usulün eksiksiz takip edilmesi ve mahkemelerde profesyonel temsil sağlanması başarı için kritik rol oynar. İşte bu noktada, Turkius Law & Mediation & IP Services ve Avukat Fatma Karakülah devreye girer. İstanbul Barosu’na kayıtlı, uzun yıllardır uluslararası boşanma ve tanıma-tenfiz süreçlerinde tecrübeli olan Av. Fatma Karakülah, müvekkillerine hem Türkiye’de hem de yurtdışında kapsamlı danışmanlık sunmaktadır. İstanbul merkezli ofisimizin yanı sıra İsviçre’de Zürih, St. Gallen, Fribourg ofislerimiz ve Almanya’daki Köln ofisimizle, hem Türkiye’de hem de yurtdışında etkin hukuki destek sağlamaktayız.
Neden Turkius Law?
- 70’ten fazla ülkede güçlü iş ortaklarından oluşan uluslararası hukuk ağı,
- Yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi konusunda uzman kadro,
- Türkçe, Almanca ve İngilizce dillerinde profesyonel danışmanlık,
- Türkiye, Almanya ve İsviçre’de doğrudan yerinde destek imkanı.
Eğer siz de Yurtdışında Boşanma Kararının Türkiye’de Tanınması sürecinde profesyonel bir destek arıyorsanız, Turkius Law ile iletişime geçerek sürecinizi güvenle ve hızlı bir şekilde yürütebilirsiniz.
