İsviçre boşanma kararının Türkiye’de geçerli olması, farklı ülke hukuklarına tabi olan bireyler açısından büyük önem taşımaktadır. İsviçre’de verilen boşanma kararları Türkiye’de kendiliğinden hüküm ve sonuç doğurmaz; bu kararların Türkiye’de geçerli ve uygulanabilir hale gelmesi için Türk mahkemeleri nezdinde tanıma ve gerekli hâllerde tenfiz davası açılması zorunludur. Tanıma ve tenfiz süreci, tarafların medeni durumlarının Türkiye’de resmî olarak güncellenmesi ile birlikte velayet, nafaka ve tazminat gibi hükümlerin Türkiye’de icra edilebilmesi açısından kritik bir rol oynar.
İsviçre Boşanma Kararlarında Tanıma ve Tenfiz Süreci
İsviçre’de verilen boşanma kararının Türkiye’de hukuki sonuç doğurabilmesi için öncelikle tanıma davası açılması gerekir. Tanıma davası, yabancı bir mahkeme kararının Türk hukuk düzeni tarafından kabul edilmesini sağlar. Eğer boşanma kararı yalnızca evliliğin sona ermesine ilişkinse tanıma davası yeterli olur; ancak nafaka, velayet veya maddi ve manevi tazminat gibi icrai nitelik taşıyan hükümler içeriyorsa, bu hükümlerin Türkiye’de uygulanabilmesi için ayrıca tenfiz davası açılması gerekir.
Hukuki Şartlar ve Değerlendirme
Türkiye’de İsviçre boşanma kararının tanınması ve tenfizi için kararın kesinleşmiş olması, Türk kamu düzenine açıkça aykırı bulunmaması, tarafların savunma haklarının korunmuş olması ve kararın usulüne uygun şekilde verilmiş olması şartları aranır. Bu koşulların sağlanması hâlinde İsviçre boşanma kararı Türkiye’de tanınır ve nüfus kayıtlarına işlenerek hukuki sonuç doğurur.
Süreç ve Sonuçları
Tanıma ve tenfiz davalarının süresi, mahkemelerin iş yüküne, tarafların Türkiye’de bulunup bulunmamasına ve belgelerin eksiksiz hazırlanmasına bağlı olarak değişmekle birlikte genellikle birkaç ay içerisinde sonuçlanabilmektedir. Sürecin başarıyla tamamlanması, tarafların medeni durumunun netleşmesini ve çocuklara ilişkin velayet, nafaka ya da tazminat hükümlerinin Türkiye’de uygulanabilmesini sağlar.
Hukuki Danışmanlık ve Çalışma Şekli
Turkius Law & Mediation & IP Services, İstanbul merkezli bir hukuk ve danışmanlık kuruluşu olarak tanıma ve tenfiz davaları başta olmak üzere uluslararası özel hukuk alanında profesyonel hizmet sunmaktadır. İstanbul Barosu’na kayıtlı Avukat Fatma Karakülah, 2010 yılından bu yana aktif avukatlık yapmakta olup arabulucu ve marka vekili sıfatlarıyla da mesleki faaliyetlerini sürdürmektedir. Köln’de yalnızca ikamet bulunmakta olup Almanya veya İsviçre’de bir ofis faaliyeti yürütülmemektedir. İsviçre hukukuna veya diğer yabancı hukuklara tabi uyuşmazlıklarda hukuki hizmetler, Turkius Law’un üyesi olduğu uluslararası hukuk ağı kapsamında ilgili ülkelerde yetkili ve uzman avukatlarla iş birliği içerisinde sunulmaktadır.
Neden Profesyonel Destek Almalısınız?
İsviçre boşanma kararlarının Türkiye’de geçerli hale gelmesi, doğru hukuki strateji ve usule uygun başvuru ile mümkündür. Eksik veya hatalı yürütülen işlemler sürecin uzamasına ya da davanın reddine neden olabilir. Bu nedenle tanıma ve tenfiz davalarının, alanında deneyimli hukukçular tarafından yürütülmesi, sürecin hızlı, güvenli ve sonuç odaklı şekilde tamamlanmasını sağlar.
İsviçre’de verilen boşanma kararının Türkiye’de tanınması ve tenfizi konusunda profesyonel ve şeffaf bir danışmanlık hizmeti almak istiyorsanız, Turkius Law & Mediation & IP Services ile iletişime geçerek sürecinizi güvenle yönetebilirsiniz.
